We tested Garmin’s GPS-enabled fitness trackers and found the perfect picks for casual hikers, backcountry skiers, and more.

There are two things I refuse to do on that run, however: Look like a tourist and pull out my phone to peek at a map. No ...