The Arrowverse could be kind of quirky sometimes, but The Flash's musical episode took things to a whole other level that ultimately paid off.