Reliance Industries Ltd. has paused plans to make lithium-ion battery cells in India after failing to secure Chinese technology, said people familiar with the matter, reflecting how even the country’s ...