A standalone short steering clear of the games’ typical plot mechanics, the film embraces their aesthetics, in laying its visual foundation, before introducing all kinds of never-before-seen ...