A string of shocking violent crimes forever altered a remote Native village in Northern Alaska. At the center was an unlikely fugitive whose account would blur the line between folklore and reality.

“I’m really happy to be out here,” Carl Tape says as he stands on a pyramid of dry gravel, 20 feet high. “I’ve been thinking about this earthquake for 10 years.” Tape, a seismologist at the University ...